Явление 16 [20]
Боб и слуга (у которого сверх платья надет крестьянский армяк).
Слуга (с таинственным видом, который сохраняет в продолжение всей сцены). Господин Боб! Боб. Я... (Спохватившись.) То есть, положим, что я... что тебе надо?.. Слуга. Мне велено вывести вас из затруднительного положения... Боб. Ну, так я самый. Слуга. Да полно, вы ли?.. Мне говорили: молодой. Боб. Я, будь я не Боб, я! Слуга. Ну так наденьте этот армяк... Боб (машинально позволяя надеть на себя армяк). Этот армяк... Слуга. Нельзя терять ни минуты! Боб. Ни минуты... ах да! Слуга. Скорей, скорей!.. Боб. Я бы хотел знать... Слуга. Тсс!.. Боб. А! Слуга. Там всё идет хорошо... Боб. Я очень рад... потому что здесь всё идет дурно... Слуга. Тсс! Боб. Что? Слуга. Начинают подозревать, что вы здесь... Боб. В самом деле?.. начинают уж... черт возьми!.. Слуга. Говорят, что вы именно совершили похищение... Боб. Похищение? Слуга. Торопитесь...
Боб вместо рукава попадает в карман.
Это карман...
Боб (со страхом). Карман? ты говоришь - карман? говори, говори всё!.. Слуга. Вас ждет лошадь и ваш друг за городом на большой дороге. Боб. На большой дороге! А нельзя ли будет мне заснуть? Я ужасно расслаб... позволь, мой друг... Слуга (идет). Мы поговорим дорогой... каждая потерянная минута увеличивает опасность... пойдемте, дело идет о вашем будущем! Боб (живо останавливая его). В самом деле! Слуга. Я вам говорю... торопитесь... Вы сами на себя навлекаете гибель... Боб. Каким образом? (В сторону.) Ай-ай! Слуга. Скорее! я получил приказание только провести вас... как должно! Боб (скидывая армяк и бросая на слугу). Меня провести?.. о, ужас!.. А! теперь вспомнил... Как! ты говоришь, что меня ждут друзья на большой дороге с лошадью? Я знаю, какие друзья ждут на большой дороге... они хотят привязать меня к лошадиному хвосту... А! И ты думаешь, что тебе удастся поддеть меня?.. Нет, разбойник... не на того напал... я не господин Боб... Слуга. Как! Боб. Ну так просто... не Боб, да и только! Слуга. Пойдемте же, сударь! Боб (с гневом). Оставь меня! Я, кажется, ясно доказал тебе, что я не тот, которого тебе велено схватить... Ступай, бездельник! Слуга. Ну как угодно! (Уходит.) Боб. Как он было меня поддел! |